Na primeira versão de "Vale Tudo", exibida em 1988, a morte de Odete Roitman foi um dos maiores acontecimentos da teledramaturgia brasileira e um fenômeno nacional. Interpretada por Beatriz Segall, a vilã foi assassinada a tiros em uma das cenas mais emblemáticas da TV, exibida no capítulo que coincidiu com a noite de Natal daquele ano — deixando o público em suspense até o último capítulo para descobrir a identidade do assassino.
No decorrer da trama, a personagem acumulou muitos inimigos por suas ações frias, manipulações e traições, criando uma atmosfera de desconfiança com diversos personagens podendo ser apontados como suspeitos. O segredo da revelação foi tanto que os autores apenas enviaram o roteiro da cena final sem as páginas cruciais e gravaram diferentes versões para despistar até mesmo o elenco e a produção, ampliando o mistério nacional.
A revelação aconteceu no último capítulo da novela. Por meio de um flashback, o público descobre que Leila, personagem vivida por Cássia Kis, foi quem matou Odete Roitman. Leila, descontrolada após descobrir a traição do marido Marco Aurélio (Reginaldo Faria) com Maria de Fátima (Glória Pires), vai ao apartamento munida de um revólver, certa de que encontraria a rival, mas acaba atirando por engano em Odete. O assassinato não foi premeditado: Leila pretendia matar Maria de Fátima, mas, ao abrir a porta do apartamento para atirar, acerta Odete Roitman, que morre imediatamente.
Logo após o crime, Marco Aurélio foge do país com Leila em um jatinho, numa das cenas mais lembradas da TV, quando o empresário faz o célebre gesto da “banana” para o Brasil pelo vidro da aeronave. O mistério foi mantido até o fim da versão original de Vale Tudo e a frase “Quem matou Odete Roitman?” entrou para o imaginário popular, virando bordão nacional e referência para todos os grandes mistérios das novelas brasileiras desde então. O momento segue relembrado e homenageado em remakes e na cultura pop até hoje.
Leia também | Confira as outras novelas
Sobre a novela
O remake de "Vale Tudo" lançado em 2025 pela TV Globo resgata a trama icônica da novela original de 1988, trazendo uma abordagem contemporânea para os conflitos morais e sociais que marcaram a história. A nova versão acompanha a guia de turismo Raquel Accioli (interpretada por Taís Araújo), mulher íntegra e batalhadora, e sua filha Maria de Fátima (Bella Campos), cuja ambição e aversão à pobreza a levam a tomar decisões extremas para ascender socialmente.
A novela explora, em um cenário de desigualdades, corrupção e ambição desenfreada, as relações humanas complexas e o embate entre a ética e a busca pelo poder. A adaptação também moderniza visualmente a trama, com figurinos que mesclam o clássico dos anos 80 com toques atuais, além de promover mudanças significativas no roteiro original, como o destaque dado ao casal Cecília e Laís e o suspense acerca do assassino de Odete Roitman, preservando o mistério que sempre cativou o público.
Até o momento, o remake tem recebido boa repercussão tanto do público quanto da crítica, que elogiam a maneira como a trama antiga foi atualizada para dialogar com os desafios sociais atuais sem perder a essência. A tensão dos últimos capítulos, que inclui prisões, suspeitas e uma sequência dramática em torno da morte de Odete, tem mantido o público engajado. Dessa forma, a novela não só revive um clássico da teledramaturgia brasileira, como também reafirma sua relevância ao discutir temas universais e atemporais, adaptados para a realidade das novas gerações.
