Os dubladores brasileiros de Divertida Mente 2 são um elenco de peso que dá vida às emoções da jovem Riley.
Miá Mello retorna para dublar a Alegria, Leo Jaime é novamente a Raiva, e Otaviano Costa segue como a voz do Medo. Katiuscia Canoro, que dublou a Tristeza no primeiro filme, está de volta a esse papel, que ela considera "um dos trabalhos que eu mais amei fazer na minha vida".
Dani Calabresa, que dá voz ao Nojinho, e Tatá Werneck, que dubla a Ansiedade, são outras estrelas da dublagem nacional no novo longa.
Além desses veteranos, novos atores se juntam ao elenco para dar vida às emoções recém-chegadas na mente de Riley. Gaby Milani empresta sua voz à Inveja, Eli Ferreira dubla o Tédio, e Fernando Mendonça interpreta a Vergonha.
Nos Estados Unidos, o elenco de dubladores também é repleto de nomes conhecidos. Amy Poehler, que interpretou a Alegria no original em inglês, retorna para o mesmo papel. Phyllis Smith, a voz da Tristeza, Mindy Kaling como o Nojinho, e Bill Hader como o Medo também reprisam seus papéis.
As novas emoções também ganharam vozes famosas nos EUA. Kristen Wiig dá vida à Ansiedade, Keegan-Michael Key empresta sua voz ao Tédio, e Diane Lane interpreta a Inveja.
A estreia de Divertida Mente 2 nos Estados Unidos superou todas as expectativas, arrecadando cerca de US$ 155 milhões (R$ 833 milhões), tornando-se o segundo maior lançamento de animação de todos os tempos no país, atrás apenas de Os Incríveis 2.
No Brasil, o filme também tem feito muito sucesso, com os fãs empolgados para acompanhar as novas aventuras de Riley e suas emoções em sua jornada rumo à adolescência. O elenco de dubladores nacionais, com seus talentos consagrados, certamente contribui para o encantamento do público com essa sequência tão aguardada.
